Monday, October 26, 2026

#13 Những điều tớ thích - Những truyện kể của Denis

❤️Tớ rất thích nằm sấp bụng lên đầu gối của bố, thõng cả tay lẫn chân xuống rồi cứ thế treo mình trên gối bố, giống như quần áo phơi trên hàng rào ấy. Tớ còn rất thích chơi cờ đam, cờ vua và cờ domino, nhưng mà phải chắc chắn thắng cơ. Nếu không thắng thì thôi, chẳng chơi nữa.

❤️Tớ thích lắng nghe tiếng một con bọ cánh cứng đang loay hoay bới đất trong chiếc hộp nhỏ. Tớ cũng thích vào sáng ngày nghỉ được chui tọt vào giường với bố để hai bố con trò chuyện về một chú chó: Chuyện sau này nhà mình sống ở nơi rộng rãi hơn thì sẽ mua một chú chó, rồi sẽ huấn luyện nó, cho nó ăn, và nó sẽ thông minh, ngộ nghĩnh biết bao; rồi nó sẽ vụng trộm ăn vụng đường thế nào, còn tớ sẽ tự tay lau sạch những vũng nước tiểu của nó, và nó sẽ chạy theo tớ khắp nơi như một chú cún trung thành.

❤️Tớ cũng thích xem ti vi nữa: Chiếu cái gì tớ cũng xem hết, kể cả lúc truyền hình chỉ hiện mỗi cái bảng màu thử nghiệm tín hiệu.

❤️Tớ thích ghé mũi hà hơi vào tai mẹ. Đặc biệt, tớ cực kỳ thích hát và lúc nào cũng hát thật là to.

❤️Tớ thích mê tơi các câu chuyện kể về những anh lính kỵ binh Hồng quân, và trong truyện họ lúc nào cũng phải chiến thắng.

❤️Tớ thích đứng trước gương làm mặt hề, giả vờ như mình là chú rối Petrushka trong nhà hát múa rối ấy. Cá trích ngâm dầu tớ cũng thích ăn lắm.

Cheo Cheo Nam dương (hươu Kanchil hoang dã)
tại vườn quốc gia Bến En (Thanh Hóa). 

❤️Tớ thích đọc truyện cổ tích về chú hươu Kanchil. Đó là một chú hươu nhỏ nhắn, thông minh và tinh nghịch. Chú ta có đôi mắt vui tươi, cặp sừng nhỏ xíu và bộ móng guốc màu hồng bóng loáng. Sau này khi nhà mình sống ở nơi rộng rãi hơn, tụi tớ sẽ mua một chú hươu Kanchil, chú ta sẽ sống ở trong bồn tắm.

❤️Tớ còn thích bơi ở những chỗ nước nông, nơi mà mình có thể dùng hai tay chống xuống đáy cát.

❤️Vào các dịp lễ diễu hành, tớ thích vẫy vẫy chiếc cờ nhỏ màu đỏ và thổi cái kèn đồ chơi kêu "uýt-uýt!".

❤️Tớ rất thích gọi điện thoại.

❤️Tớ thích bào gỗ, cưa gỗ; tớ biết nặn đầu các chiến binh cổ đại và bò tót bison nữa, tớ còn nặn được cả một con gà gô và một khẩu Pháo Sa hoàng. Tất cả những thứ đó tớ đều thích đem đi tặng.

❤️Mỗi khi đọc sách, tớ thích gặm một mẩu bánh mì khô hoặc thứ gì đó tương tự.

❤️Tớ thích nhà có khách.

❤️Tớ còn rất thích các chú rắn cỏ, thằn lằn và ếch nhái. Chúng nhanh nhẹn làm sao. Tớ hay bỏ chúng vào trong túi áo. Tớ thích có một chú rắn cỏ nhỏ nằm trên bàn khi tớ đang ăn trưa. Tớ cũng thích mỗi lần bà ngoại hét toáng lên khi thấy chú ếch con: "Mang cái thứ gớm ghiếc này đi chỗ khác ngay!" - rồi bà co giò chạy biến khỏi phòng. Những lúc như thế tớ cười muốn chết luôn!

❤️Tớ rất thích cười... Đôi khi tớ chẳng muốn cười tí nào đâu, nhưng tớ cứ ép bản thân phải cười, cố rặn ra tiếng cười, thế rồi xem kìa, chỉ năm phút sau là buồn cười thật sự luôn, và tớ cười đến mức rũ rượi cả người!

❤️Khi tâm trạng vui vẻ, tớ thích nhảy chân sáo. Có lần tớ và bố cùng đi sở thú, tớ cứ nhảy chân sáo xung quanh bố ngoài đường, bố bèn hỏi:

- Sao con cứ nhảy nhót thế?

Tớ liền bảo:

- Con nhảy vì bố là bố của con đấy!

Và bố đã hiểu.

❤️Tớ thích đi sở thú lắm. Ở đó có những bác voi tuyệt vời. Và có cả một chú voi con nữa. Sau này khi nhà mình sống ở nơi rộng rãi hơn, tụi tớ sẽ mua một chú voi con. Tớ sẽ xây hẳn một cái ga-ra cho nó ở.

❤️Tớ cực kỳ thích đứng phía sau đuôi xe ô tô lúc nó đang nổ máy kêu phành phạch để ngửi mùi xăng.

❤️Tớ thích đi vào quán cà phê - ăn kem rồi uống ngụm nước soda có ga kèm theo. Cái nước đó làm mũi tớ tê cay và nước mắt cứ chực trào ra.

❤️Mỗi lần chạy dọc hành lang, tớ thích dậm chân thật mạnh hết sức bình sinh.

❤️Tớ rất yêu quý loài ngựa, chúng có khuôn mặt thật đẹp và hiền từ.

❤️Tớ yêu nhiều thứ lắm!


Trích từ cuốn "Những truyện kể của Denis" - Viktor Dragunsky


✨✨✨✨✨

VIDEO: ЧТО Я ЛЮБЛЮ...

Audio: Những truyện kể của Denis 


✨✨✨✨✨

ЧТО Я ЛЮБЛЮ...

Я очень люблю лечь животом на папино колено, опустить руки и ноги и вот так висеть на колене, как белье на заборе.

Еще я очень люблю играть в шашки, шахматы и домино, только чтобы обязательно выигрывать. Если не выигрывать, тогда не надо.

Я люблю слушать, как жук копается в коробочке. И люблю в выходной день утром залезть к папе в кровать, чтобы поговорить с ним о собаке: как мы будем жить просторней, и купим собаку, и будем с ней заниматься, и будем ее кормить, и какая она будет потешная и умная, и как она будет воровать сахар, а я буду за нею сам вытирать лужицы, и она будет ходить за мной как верный пес.

Я люблю также смотреть телевизор: все равно, что показывают, пусть даже только одни таблицы.

Я люблю дышать носом маме в ушко. Особенно я люблю петь и всегда пою очень громко.

Ужасно люблю рассказы про красных кавалеристов, и чтобы они всегда побеждали.

Люблю стоять перед зеркалом и гримасничать, как будто я Петрушка из кукольного театра. Шпроты я тоже очень люблю.

Люблю читать сказки про Канчиля. Это такая маленькая, умная и озорная лань. У нее веселые глазки, и маленькие рожки, и розовые отполированные копытца. Когда мы будем жить просторней, мы купим себе Канчиля, он будет жить в ванной.

Еще я люблю плавать там, где мелко, чтобы можно было держаться руками за песчаное дно.

Я люблю на демонстрациях махать красным флажком и дудеть в «уйди-уйди!».

Очень я люблю звонить по телефону.

Я люблю строгать, пилить, я умею лепить головы древних воинов и бизонов, и я слепил глухаря и царь-пушку. Все это я люблю дарить.

Когда я читаю, я люблю грызть сухарь или еще что-нибудь.

Я люблю гостей.

Еще я очень люблю ужей, ящериц и лягушек. Они такие ловкие. Я ношу их в карманах. Я люблю, чтобы ужжик лежал на столе, когда я обедаю. Люблю, когда бабушка кричит про лягушонка: «Уберите эту гадость!» — и убегает из комнаты. Тогда я умираю от смеха!

Я люблю посмеяться... Иногда мне нисколько не хочется смеяться, но я себя заставляю, выдавливаю из себя смех, — смотришь, через пять минут и вправду становится смешно, и я прямо кисну от смеха!
Когда у меня хорошее настроение, я люблю скакать. Однажды мы с папой пошли в зоопарк, и я скакал вокруг него на улице, и он спросил:
— Ты что скачешь?
А я сказал:
— Я скачу, что ты мой папа!
Он понял.
Я люблю ходить в зоопарк. Там чудесные слоны. И есть один слонёнок. Когда мы будем жить просторней, мы купим слонёнка. Я выстрою ему гараж.
Я очень люблю стоять позади автомобиля, когда он фырчит, и нюхать бензин.
Люблю ходить в кафе — есть мороженое и запивать его газированной водой. От нее колет в носу и слезы выступают на глазах.
Когда я бегаю по коридору, то люблю изо всех сил топать ногами.
Очень люблю лошадей, у них такие красивые и добрые лица.
Я много чего люблю!
 Денискины рассказы - Виктор Драгунский

StarGate, tháng 10/2026

No comments:

Post a Comment